Богат великий и могучий русский язык на причудливые слова. Очень часто они заимствуются извне, как и произошло со словом «пиндос». Во времена античной Греции пиндосами называли обитателей полисов Делосской лиги. Ну а на средневековой Руси прозвище закрепилось за греками, поселившихся в черноморском регионе.
Предыстория вопроса
Вплоть до середины XX века в Южной России были в ходу шутки и прибаутки, наподобие: «грек-пиндос влез на пару колёс, поехал в далёкие Афины продавать маслины» либо «грек-пиндос – солёный нос«. Однако после окончания Второй мировой войны о сленге забыли, так как Сталин организовал депортацию греческого населения в республики Средней Азии.
Удивительно, но на рубеже XX и XXI веков о слове вспомнили вновь и им стали называть уже совсем других персонажей. 24 марта 1999 года вооруженные силы блока НАТО начали проведение операции «Союзная сила». Это привело к распаду Югославии, а регион Косово перешёл под международный протекторат.
Впервые за более чем 50 лет солдаты России, Великобритании и США встретились вновь. По понятным причинам между военнослужащими запада и РФ существовала взаимная неприязнь. Вот тогда-то российские бойцы и назвали натовцев пиндосами, хотя истинное значение прозвища давно кануло в Лету.
В XXI веке негласное название англоязычных солдат прочно закрепилось именно за американцами. Причём россияне начали звать пиндосами не только военнослужащих, но и всю американскую нацию в целом. Это не первое и не последнее ироничное название граждан США, так как из-за частого вмешательства в политику иных стран за ними уже давно закрепились десятки прозвищ, например янки, гринго или рикены.
Кто это на самом деле
«Ну а как же этическая сторона вопроса?» – спросите вы и будете абсолютно правы. Ведь очень многие россияне не приемлют в своей речи жаргонные словечки. Клички дают только домашним питомцам. Однако вежливые люди могут спокойно использовать данное слово, так как им названа древняя порода лошадей.
Пиндосская (тессальская) лошадь названа в честь древнегреческой области Фессалия. И совсем рядом с ней располагается горный массив Пинд. Современные особи породы представляют собой пони с превосходными скаковыми характеристиками. Средний вес лошади доходит до двухсот килограмм, а её рост в холке составляет около 140 сантиметров.
В данный момент пиндосы обитают в Греции. Фермеры разводят этих неприхотливых животных и используют их для перевозки груза и обработки земли. Лошади очень выгодны для сельского хозяйства, так как потребляют мало пищи и чрезвычайно выносливы. Однако их упрямство до сих пор побуждает греческих родителей называть словом «пиндос» непослушных детей.
Думаю, что в современном мире надо знать, что называя в шутку пиндосами американцев, люди должны держать в уме и упрямую породу лошадей.
Поделиться:
